從幫動物磅體重、量身高中,學「數學」!

2022-01-24 撰文 / 邱瓊慧・施佩君

《排排隊,動物量體重》、《排排隊,動物量身高》均以相同的敘事手法,描繪因著每 種動物的不同特性或習性,例如:愛啃竹子的貓熊、總是跳躍的袋鼠、依傍在樹幹睡覺的無尾熊與倒掛樹上的蝙蝠等,所以測量體重與身高的工具和方法有所不同。閱讀繪本之後,也 同時引發我們思考、解惑我們一般從外在表象來判斷或論斷事物的迷思,例如:全身蓬鬆柔軟羊毛的綿羊、展開尾羽的開屏孔雀,外觀看起來厚實、碩大,直觀會猜測其體重應該是很重,但實際上剪掉羊毛後,綿羊的體重竟相差四公斤;孔雀開屏後體積雖大,但並不影響體 重......等,從繪本中的情節,一解從外觀或體型來判斷體重的迷思。亦即,透過視覺所獲得 的訊息或想像,可能與實際的科學量測數據大異其趣;並可藉此反思,凡事不應以個人的價 值或經驗來論斷,應以客觀的科學數據來衡鑑。

《排排隊,動物量體重》、《排排隊,動物量身高》均以相同的敘事手法,描繪因著每 種動物的不同特性或習性,例如:愛啃竹子的貓熊、總是跳躍的袋鼠、依傍在樹幹睡覺的無 尾熊與倒掛樹上的蝙蝠等,所以測量體重與身高的工具和方法有所不同。閱讀繪本之後,也 同時引發我們思考、解惑我們一般從外在表象來判斷或論斷事物的迷思,例如:全身蓬鬆柔軟羊毛的綿羊、展開尾羽的開屏孔雀,外觀看起來厚實、碩大,直觀會猜測其體重應該是很重,但實際上剪掉羊毛後,綿羊的體重竟相差四公斤;孔雀開屏後體積雖大,但並不影響體 重......等,從繪本中的情節,一解從外觀或體型來判斷體重的迷思。亦即,透過視覺所獲得 的訊息或想像,可能與實際的科學量測數據大異其趣;並可藉此反思,凡事不應以個人的價 值或經驗來論斷,應以客觀的科學數據來衡鑑。


・測量單位與數概念的初體驗

《排排隊,動物量體重》、《排排隊,動物量身高》繪本中, 也讓小讀者透過圖像學習體重與身高的公斤和公分的測量單 位,以及實際量測後的數與量的數概念。在《排排隊,動物量 體重》中,貓熊重達 100 公斤;大到連體重計都裝不下的大象 高達 5800 公斤;展開美麗尾羽的孔雀僅有 5 公斤。順讀故事 之後,小讀者應該已經對於動物體型與重量的公斤數值有初步 概念。而作者最後神來一筆的將故事轉折到高潮,拋出「河馬 和獅子,誰比較重呢?」以「提問」做為故事收尾,如此巧妙的安 排,希望小讀者在閱讀之餘也要動腦進行「推論」思考。

在《排排隊,動物量身高》中,動物的身高分別是,兔子 40 公分、長頸鹿 520 公分、鱷魚 50 公分、白熊 210 公分。但是倒掛的蝙蝠、愛睡覺的無尾熊都沒有看到量出多少身高,這或許是作者保 動的小確幸,可以查找一下資料來解惑喔!


・抽象符號輔以圖像表徵,激發思考力

在《排排隊,動物量體重》的末頁中,獅子和河馬,各自站在不同的體 重機上,左頁呈現獅子體重 200 公斤、右頁呈現河馬 2000 公斤的強烈對 比,讓讀者透過視覺從圖像中進行「具象」比較、同時也輔以 抽象的「200、2000」數字符號呈現,此構圖設計,足以滿足不 同年齡幼兒的閱讀需求。小小孩可從描繪河馬和獅子外型的「具 體圖像」中,實際「看」出兩者的大小差異;而大孩子則在具 體圖像和抽象的數字中「讀」出河馬和獅子間的差異。

除了上述特點外,故事中的角色以動物體型的由小到大依序鋪陳,例如:從兔子的「矮」 到長頸鹿的「高」、從鱷魚的「長」到白熊的「大」測量身高。而故事高潮出現在輪到「鱷魚」 量身高的這一頁,竟然是三隻鱷魚以「疊羅漢」的方式量身高,真是幽默得令人不禁莞爾; 還有,白熊是站立起來量身高的嗎?究竟,四隻腳的動物都應是怎麼量身高的嗎?兔子和白 熊站著量身高。鱷魚也是四隻腳,牠又是怎麼量身高的呢?動腦想想看吧!

《排排隊,動物量體重》、《排排隊,動物量身高》這系列繪本會讓大家一頭栽進磅體重、量身高的故事情節中,卻容易忽略了「誰」在幫動物量 體重呢?對,是大猩猩。那大猩猩的體重有多重呢?誰來幫大猩猩量體重 呢?這或許也是作者刻意埋下給讀者思考的伏筆。

邱瓊慧/日本上智大學教育學博士 國立臺北護理健康大學嬰幼兒保育系助理教授

 



排排隊,動物量身高 排排隊,動物量體重

文字工作者◎施佩君

許多人家裡都有一面牆,記錄著孩子一年一年的身高變化,我家也有,孩子上小學後, 就經常會自己去量身高,確定又長高一些,便笑嘻嘻的跑來炫耀。擺在房間的體重計更不用 說,三天兩頭會站上去,「太好了,我又多一公斤。」他興高采烈的說著,而我更高興的是 那一公斤不是長在自己身上。


對孩子而言,測量本身有一種樂趣,增加的數字更是長大的證明。長大,是多麼愉快的 事呀!然而,如果測量的對象不是自己,是動物園裡的動物呢!哇,好多孩子的眼睛都亮了 起來,動物如何量身高體重?動物的身高體重是多少?牠們會乖乖的被測量嗎?光看《排排 隊,動物量身高》《排排隊,動物量體重》書名就讓人十足好奇,再看文圖作者— 喜歡從 生活日常中尋找樂趣的說書人.慶太郎撰文,擅長借用動物特性表現各種人物性格的高畠 純 繪圖,這樣的組合讀者應該已經預料到:一場熱鬧、可愛、詼諧的紙上劇場就要展開。


「今天動物園要幫大家量身高/量體重,大家排 好隊,按照順序等候唷!」穿著白袍的大猩猩和拿 著記錄本的小女孩穿過書名頁,走上「舞臺」,一起宣布任務。兔子、袋鼠、長頸鹿排隊來量身高, 兔子豎起的耳朵也要量嗎?袋鼠跳跳跳,快停下來啊! 長頸鹿太高要高了,比身高計還要高, 怎麼辦呢?另一邊,熊貓、小豬、大象排隊量體重,熊貓一邊吃一邊量, 可以嗎?小豬不想站上體重機,真可惜!大象太大了,這臺體重機量不了大象的體重,怎麼辦?後面還有哪些動物排隊等著量身高體重呢?

雖然是平鋪直敘的敘事,但透過朗讀,大聲的朗讀,或是戲劇演出,就會發現繪本是踩 著連貫靈活的節奏前進,時而快時而慢,時而輕時而重,時而停頓讓人迫不及待要翻頁,即使結束了,還有封底彩蛋讓人會心一笑,想回頭再聽一遍、再讀一遍。

說書人.慶太郎把動物們寫得靈活,高畠 純揣摩他們的表情動作畫得生動。呆萌的兔子往上看, 下一秒,ㄉㄨㄞ ㄧㄠ豎直耳朵,加上耳朵可是能增高不少呢!(順便一提,有個 10歲男孩在測量身高後問:「既然頭髮是身體的一部分,為什麼身高不能連頭髮一起量?」他的髮質較硬是豎著長的,看樣子是能增加個5公分哦!)想長高的動物不少,鱷魚居然用奸詐的方法變高大,被發現時還一臉不服氣。綿羊脫了毛少了4公斤,孔雀張開尾羽重量沒有變,獅子和河馬誰比較重呢?這些可愛的動物角色雖然現身不現聲,沒有對白臺詞,還是存在感十足,引人發笑,也容易讓孩子們產生共鳴,會一邊聽故事一邊想學他們的動作與聲音的吧!


《排排對,動物量身高》《排排隊,動物量體重》不只要逗笑讀者,也提供真實資訊滿足讀者的求知欲,書中提到的數字,都是說書人.慶太郎實際走訪上野動物園 測量所得。同時,這也是一套建構測量概念的數學繪本。測量是將事物的屬性量化, 轉化成數學抽象概念,以便進行精確的比較、計算,是數學和科學必備的基礎。透過《排排隊,動物量身高》《排排隊,動物量體重》,孩子可以認識並瞭解長度、高度、重量 的概念,以及測量的工具、方法、單位和測量結果,練習從圖畫做直觀比較(高矮、大小)、 及以測量值做比較、按順序排列等,是能夠點燃興趣的數學思維啟蒙。

 

而主張「不只是孩子,大人也需要聽故事」的說書人.慶太郎還想透過繪本傳遞「生活 趣味俯拾皆是」的哲學觀,日常生活中再細瑣的小事、再平常的動作,都蘊含「變身」的可 能性,即使是量身高體重,換個角度,加點想像,一切就不一樣了!孩子與生俱來這樣的能 力,能在一片草葉中看到生命的奇蹟;成人若願意放下身段,回歸初心,也能為平淡生活增 加更多幽默情節。就讓我們向書中親切、溫柔又不失原則的大猩猩學習,寬容面對他人蹦蹦 跳、愛睡覺或是害羞、彆扭,欣賞每一個時刻吧。

more...
推薦書籍