大家好。
《森林裡的鋼琴師》是我的第一本書，感謝你們翻開這本10 週年紀念版。
哇，十年啊，真不敢相信已經過了這麼久。我還記得當初是在速寫本上畫了一隻彈鋼琴的大熊，那張圖潦草又滑稽，成為這個故事的靈感。我不知道自己當時為什麼會畫這張圖，但我隨後開始思考這張圖畫背後的故事，好奇這隻大熊如何學會彈鋼琴，以及他的才華會引領他踏上什麼樣的探險之旅。
我很喜歡草圖上的兩個世界激盪出來的靈光。大熊的世界和鋼琴的世界相互碰撞，前者代表森林、荒野、自然，後者代表上流社會、藝術與文化。
這兩個世界原本不該有任何交集，而且，大自然母親也用各種方式告訴大熊不該彈鋼琴── 大熊的腳掌大、爪子尖銳，身體與鋼琴格格不入。
但是大熊對音樂演奏的熱愛，讓其他的一切都不再重要。腳掌、爪子和他的龐大身軀都不是問題，他還是找到追尋夢想的方法。
從第一張草圖，到我製作這本書的整個過程，最初的想法一直都是這個故事的核心：無論你來自何方，無論你外表如何，你都可以追尋任何夢想、成就大事。
創作《森林裡的鋼琴師》，並且看它收到的迴響，是我這輩子最不可思議的事之一。
我很幸運能走訪各地書店、校園、書展、畫廊，和許多讀者談這本書，我也收到許多來自世界各地的信件與圖畫，每當有人告訴我，《森林裡的鋼琴師》是他們最愛的書，我也總是感到萬分榮幸。真是太美好了。
這一切都源自於那張滑稽、潦草的草圖。
這十年真是太神奇了。期待接下來的發展。
