【SDGs悅讀行動】如果感到好奇,就開口問吧!

作者: 索尼婭.索托馬約爾

原文作者: 索尼婭.索托馬約爾

繪者:拉菲爾.羅佩茲

譯者:柯倩華

出版社:維京國際股份有限公司

出版日期:2022/02/01

商品編號:AC05126

ISBN:9789864404063

適讀年齡: 8~12歲

定價:320 元

優惠價: 79 253

紅利可得:1

配送方式:配送到府、便利店取貨
配送地區: 台灣本島、台灣離島



優惠 加入會員即送100點(首購可以折抵),並可享購書79折。

特惠活動
內容簡介 收起

SDGs悅讀行動──

世界是一座花園,每一朵花都有不同的美
想要欣賞花的美麗與獨特,請靠近並了解它們

索尼婭和朋友們一起種植一座花園,每個孩子都有獨特的貢獻。
拉菲爾有氣喘,有時候必須保持安靜讓呼吸順暢,這讓他有時間在花園裡彩繪出美麗的石頭。
安東尼坐在輪椅上行動,這讓他可以快速移動來指揮大家。
安安講話會口吃,不過很會聆聽,所以她知道每一種花該怎麼種。
這些好朋友個個不一樣,不過他們也有相同的特點:他們都很樂意開口發問而互相瞭解!
美國最高法院大法官索尼婭.索托馬約爾創作了這個溫馨與包容的故事,靈感來自她童年時被診斷出有糖尿病的個人經歷。
讀者在故事裡見到許多小孩,他們以各自不同的專長和力量合作並學習瞭解對方。獲獎畫家拉菲爾.羅佩茲提供了充滿活力和吸引力的圖像。這本書提醒我們差異的美好,而當你不明白的時候,你要做的事就是──開口問吧!
【規格】22.8X 27.9 cm/40頁
作家介紹 收起
作者簡介:

文/索尼婭.索托馬約爾
索尼婭.索托馬約爾出生於美國紐約布魯克林區。她自普林斯頓大學畢業,獲得耶魯法學院的法律博士學位。她曾擔任紐約助理地方檢察官,後任職法律事務所的訴訟律師。1991年,布希總統提名她出任紐約南區地方法院法官。1997年,柯林頓總統提名她出任美國聯邦第二巡迴上訴法院法官。2009年歐巴馬總統提名她出任最高法院大法官,她成為第一位榮任此職的拉丁裔美國人。她出版了數本自傳式書籍。

圖/拉菲爾.羅佩茲
拉菲爾.羅佩茲曾獲得多項童書插畫獎,包括頒發給拉丁裔美國畫家的「普拉.貝爾普里獎」(Pura Belpré Award)。他的作品常見於各雜誌和專業刊物,也曾繪製郵票和政治競選海報,是聖地牙哥社區藝術步道計畫的發起人。
推薦專區 收起
【書籍特色】
★我們都不一樣,卻也一樣★
每個人由內而外,都有著不同的性格、能力、優點或缺點等等,有時候,我們會覺得旁人似乎和我們有點不一樣,因而感到奇怪,這本書告訴我們,如果感到好奇,就開口問吧!每個人都有開口問的權利,當然被詢問的人也有是否願意回答的權利,我們從書中學會了更多的包容與理解,用更廣闊的心去面對所有的不一樣和一樣。

★同理心與勇氣的展現★
每個人或多或少都有著一點生理或心理的障礙(或稱為疾病),我們並不認識所有的疾病,也不瞭解患有什麼疾病的人會有怎樣的表現,所以可能覺得奇怪或疑惑,我們可能開口詢問也可能被詢問,這並不容易,而這也代表著我們需要有更多的同理心與勇氣去面對。

★鮮明的色彩和精彩的插畫★
拉菲爾以鮮豔的色彩和活潑的配色,讓每個人物顯得大膽而有活力,每個跨頁除了角色鮮明的人物以外,還有各種顏色明亮、大異其趣的花朵、昆蟲和鳥類,每一個跨頁就像是該為角色的專屬花園般精彩。

推薦資訊
「這本圖畫書講述了經常被忽視的話題,以一種非常直接、對孩子友好的方式呈現相關的資訊。」──《書單》雜誌 *「星」級推薦*
「以作者為原型的索尼婭和她的朋友們在種植花園。正如每種植物都有「不同的顏色、不同的形狀和不同的用途」,孩子們「也各不相同」。鼓勵好奇的讀者就開口問吧!,索尼婭和11位朋友通過問「你如何使用你的感官?」這樣的問題來介紹他們各自的障礙和慢性疾病──從失明到過敏……孩子們實事求是的解釋融合了優勢和困難。患有讀寫障礙的碧昂卡喜歡邊做邊學;安東尼即使需要使用輪椅,依舊能快速移動……令人耳目一新的是,大多數角色都是來自不同種族的孩子,從黑人和拉丁裔到南亞和東南亞等等。」──科克斯書評
「充滿希望和陽光的探索使我們變得獨特的許多事情,充滿活力和活力的插畫強調每個角色的獨特能力……這是一個關於包容的故事。」──學校圖書館學報
「這是一個關於理解差異、慶祝獨特之處的美麗故事。」──《父母雜誌》美國現任教育部長米格爾.卡多納

【推薦文】
世界需要各種不一樣的人
同理而不是同情
奇威專注力教育中心 廖笙光執行長 (光光老師)

現在生活越來越便利,工作分工也越來越細緻,也因此這個世界需要各種不一樣的人。其實,我們每一個人都是獨一無二的,每個孩子在成長上也都自己的步調,而不是一模一樣的,有的文靜內向,有的卻活潑又外向。
「兒童發展」是有一定的規律性,但是部分孩子因為「生理因素」,導致孩子碰到不一樣的困難,也讓孩子會出現不一樣的「行為」。但這些並非是孩子有問題,而是他們碰到一些困難而導致的。有些孩子需要藥物或輔具的協助,而讓人一眼就看出與眾不同。但是有些困難卻是外人難以看到,以至於無法被別人理解或包容。例如:自閉症孩子會轉圈圈來讓自己平靜。
這些孩子需要的不是「同情」,而是「同理」。如同書上所說的,不要因為與別人不同而感到害怕。同樣地,當你發現有些孩子怪怪的,也請不要害怕或忽視,假裝視而不見反而更傷人。如果你無法理解他們時,有疑惑「就開口問吧」。當你真正了解了,可以同理他們的感受,自然也就不會在感到奇怪,而懂得如何與他們相處了。
以自閉特質的孩子來說,由於過度的感官敏感,很容易因為環境的過度刺激而恐慌,而會出現轉圈圈、搖晃手指的自我刺激行為,想辦法讓自己「安靜」下來。換而言之,當他們出現自我刺激行為,不也就是表示環境太吵鬧,這時大家一起幫忙放輕音量,比我們想要拉住他不要動,你覺得哪一個比較有效呢?
在我協助孩子二十年的過程中,我更多時候的工作不是教導,而是傾聽孩子的訴說。特別是當孩子長大後,跟我們講述自己小時候的困擾,讓我再用他們自己總結的「經驗」,修正我們治療與協助的策略。換而言之,這些孩子用不同的眼光看世界,而我們需要用心才能看得見。
「理解」永遠是建立關係的第一步。關鍵在於我們是否願意踏出願意「關懷」的第一步,勇敢的「開口問吧」。我相信絕大多數的孩子都會接受你善意的提問,用心地回答你。因為每一個人都希望被人了解與包容,即便是我們都長大成人不也是如此嗎?
孩子的每一個行為,背後都一定有它的原因。問題只有一個,我們願意花時間去了解它嗎?只有當我們願意敞開心胸的接納,孩子才會願意開口說出他的困擾。對孩子充滿信心,永遠觀察孩子最好的一面,讓我們作為孩子的後盾,陪伴孩子一起長大。漸漸你會發現這樣的與眾不同,會以不同的形式變成孩子更好、更強壯的力量。
讓我們翻開書本,從故事中學會同理更多與眾不同的孩子們吧!

認識自己的力量        童書評論家柯倩華
                表達自己、認識別人和個體差異,是每個小孩需要學習的課題。現實生活裡,有些小孩常擔心自己跟別人不一樣,有些小孩不知如何表達自己而感到困擾或挫折,有些小孩因為不被理解而不安或難過。這本書的文字做了精準的示範,每個小孩角色的自我介紹都簡短、清楚、淺顯易懂」,有口語化的自然卻不囉嗦或說教,不卑不亢的陳述自己的狀況和需要。每一段說明後的提問,串連起角色間的關係,也表示人與人總有共通之處,相似產生共鳴,相異創造驚奇。全書巧妙的引導讀者從」的角度觀看和思考﹕每個獨立的個體並不孤單,都能發揮自己的力量幫助別人,對群體有貢獻,形成多元美好的人類風景。以開口問」做為敘述主軸,與作者的童年經驗有關。作者想藉由這本書說出許多小孩的心聲,並提供實際的例子給小孩參考。許多成人會鼓勵小孩表達,卻忽略了幫助他們學習如何表達;會教導小孩應接納和包容,卻忽略了幫助他們學習如何溝通。

               作者索尼索托馬約爾於2009年起擔任美國最高法院大法官,也是美國第一位西班牙裔和拉丁裔的最高法院大法官。她七歲時被診斷出有糖尿病,從此需要為自己注射胰島素。那是其他小孩不需要做的事」,不需要易導向不理解。她知道其他小孩「很好奇我在做什麼。可是,他們從來沒有問過我,或我的父母和老師。」不理解的眼光,使她覺得自己像異類,像被懷疑在做不好的事情。小孩為什麼不開口問? 可能出於冷漠或排斥,也可能因為不好意思、害怕冒犯對方或不知該怎麼說才好。基於關懷的開口提問,不是滿足自己的好奇心,而是給別人一個表達的機會。索托馬約爾非常理解和尊重不同的孩子,故謹慎的提醒我們不能勉強別人一定要回答不是每個人都能很自在的回答關於自己的問題」。有妥瑞症的茱莉亞就說,「我常常不想解釋」,雖然她知道其實說出來會有幫助。索尼婭有時會去問爸媽或老師,因為「我的朋友還沒有預備好要為自己解釋」。這些睿智體貼的想法,想必不是基於抽象的道德認知,而是來自她的切身經驗和感受,使這本書完全沒有「主題正確的說教氣味」,而是充滿活生生的兒童語言和感受,還有兒童在乎的朋友關係和遊戲感。

              故事的情境是所有的小孩角色一起種植一座花園。以植物比喻小孩,暗示各人的身體狀況都是天生自然的生命樣態;一起合作造出多彩多姿的花園,表示這些所謂特殊兒童的群體關係與社會意義。畫家拉菲爾羅佩茲充份理解作者的理念,以具有象徵意義和整體設計的圖像做了美麗的詮釋。羅佩茲為每個小孩塑造有個性和尊嚴的形象,例如有氣喘的拉菲爾、有讀寫障礙的碧昂卡和有自閉症的喬丹,都以適性的方式展現才華。畫家並沒有美化小孩,只是讓我們看到他們都有屬於自己的成長方式和力量。

        故事最後問讀者你會用你的力量做什麼? 」表示相信每個人都可能有力量,或許需要適當的藥物和輔助工具,運用感官能力,發展興趣和專長,克服挫折感,還有許多學習。這本深具啟發性的圖畫書鼓勵小孩尋找自己的答案,也為在書裡照見自己的讀者帶來安慰與盼望。荒蕪的土地可以變成綠意盎然、繁花似錦,而耐心的小兔子終於得到了胡蘿蔔。

 
訂購須知 收起
退換貨說明:

七日鑑賞期
▶ 收到貨品後,如發現有破損、數量及產品不符的狀況,可於七日內通知我們進行退/換貨服務
※ 七日為商品到貨日開始計算起,含例假日
※ 請注意,鑑賞期非試用期,若不確定購買,請勿拆封
▶ 請保留未開封之完整包裝商品。
▶ 退/換貨前請先聯絡我們,待貨品退回並驗退無誤後,即辦理換貨/退款事宜

請注意,消保法第19條第1項規定以下商品除外,以避免日後紛爭
1、易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期
2、依消費者要求所為之客製化給付。
3、過了七天鑑賞其或個人因素要求退貨/款,請自行負擔寄回郵資。
4、經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
5、非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。
6、已拆封之個人衛生用品。
7、國際航空客運服務。
8、收到您的退貨,檢查無誤後,會在七個工作日儘快幫您做退款動作。會扣除匯款手續費30元。

相關產品

近期觀看商品一覽