優惠 加入會員贈100點,立即折並享購書優惠。

打抱不平的李有娜 1 成為更好的自己

作者: 柳在香 류재향

原文作者: 柳在香 류재향

繪者:李德和 이덕화

譯者:葉雨純

出版社:維京國際股份有限公司

出版日期:2026/06/05

商品編號:AC08201

ISBN:9789864406265

國際條碼:9789864406265

適讀年齡: 8~12歲

規格: 16.7 × 21.2 cm (W X H)× 88 頁 × 雙色 × 平裝 / 無注音

定價:280 元

優惠價: 79 221

紅利可得:1

配送方式:配送到府、便利店取貨
配送地區: 台灣本島、台灣離島


參考庫存:0
貨品到貨後,盡可能快速上架

特惠活動
內容簡介 收起
【內容簡介】
出口成「髒」只是掩飾內心脆弱的盔甲?
看看粗神經又耿直的李有娜如何「改過自新」,
蛻變成「為朋友變得更好」的正義使者!


10歲的李有娜「家學淵源」,自幼從奶奶和哥哥的口中學到不少「髒話」,早已成為學校中名聞遐邇的「罵人精」,連初戀對象都嫌棄有娜太愛罵人而拒絕了他……正當有娜沉浸在失戀的打擊中,一向溫和有禮、弱不禁風的同班同學宋昭美,卻突然交付了一個不可思議的任務給有娜──「以『創意罵人法』反擊欺負昭美的『髒話聯合國』林浩俊」。

要罵到林浩俊啞口無言,還得不帶髒話,而且不會被大人抓包?這對有娜來說真是大挑戰!但是為了幫莫名受屈的昭美出氣,有娜努力研讀自己最不拿手的國語辭典,飽覽成語和常用俚語,果然順利想出各種創意罵人金句:「虛有其表」、「滿級無望」、「臭酸的牙結石」、「吃屎的糞金龜」……哈哈,浩俊果然完全無法招架,哭著落跑!但,爽快的罵完之後,昭美看起來並不開心,浩俊則似乎有什麼難言之隱,甚至開始被其他同學霸凌……原來,用衝突解決衝突只會更加撕裂彼此的心。在昭美刻意不提復仇成功、甚至疏遠有娜後,被罵哭的浩俊卻自己找上門來,展露出不為人知的一面。當每個人受傷時,有娜該如何化解這些心結,既能顧及好友昭美的心意,又能鼓勵浩俊改過向善?

故事開頭是多數大人感到棘手的身教難題和情感教育,隨著劇情展開,更有校園常見的霸凌行為,乍看之下充滿著敏感的議題。但就像書中主角李有娜的個性,本書耿直且真實的呈現孩子日常會遇到的同儕互動及各種難關,透過有娜單純、正直又善良的視角,學著同理他人的想法,利用創意和誠意逐一化解種種危機,即使遇到挫折或犯了錯誤,他仍勇於面對並努力彌補,並且和朋友一起「成為更好的人」。

喜歡、義氣、對立、同理、認同……這些細膩的情感和價值觀,有時不易用說教的言語讓孩子理解。在此誠摯邀請您和孩子一起翻開本套書,和這位看似恰北北、實則暖到心的李有娜做朋友!讓有娜教我們如何發揮創意衝破困境、如何坦然面對自己的心情,幫助自己、幫助朋友一起變得更好!

【商品規格】16.7 × 21.2 cm (W X H)× 88 頁 × 雙色 × 平裝 / 無注音

【書籍特色】
★情境寫實,貼近生活經驗
故事主角李有娜是10歲的小學生,生活中面臨家庭相處、學業壓力、同儕衝突、課後才藝等各種狀況題,都是最貼近同齡孩子生活經驗的現實。我們並不是給孩子一個粉飾太平的烏托邦,而是像有娜一樣直視真相,唯有用真心和實意去了解各種不同的立場並勇於面對,才能找出解決問題的方法。

★坦承溝通和同理心,是最佳解方
有娜為了幫好友昭美出氣,在眾人面前狠狠臭罵了罪魁禍首浩俊,原本以為行俠仗義後會獲得五顆星好評,沒想到昭美愕然不語,浩俊淚奔離去。事後有娜才得知浩俊只是以調皮和耍帥來吸引目光,也耐心傾聽他孤立無援的心聲,兩人最後坦率的互相諒解,化解衝突。藉由這段心路歷程,讓孩子培養溫柔的同理心,也讓伴讀的大人反思:孩子的脫序行為很可能是某種求助訊號,比起一味的責罵或懲罰,不妨靜下心想想孩子是否可能遇到了困難,並用耐心和愛陪伴孩子度過。

★人生卡關時,別忘了創意萬能
對一個愛罵人、聽著髒話長大的小孩來說,不用髒話發洩情緒的難度可能堪比天落紅雨。有娜卻為了完成昭美的委託,突發奇想的從國語辭典、成語和俚語中找出別有意義或有趣的詞彙,想出讓人難以回嘴的創意罵人法。後來更建議浩俊把自己的心情寫成饒舌唱出來,既有趣又能避開罵人的嫌疑(?),原本可能無法完成的委託也因為有娜的鬼靈精點子而圓滿解決。以此激勵孩子在遇到問題時,多用不同的角度或方法嘗試,相信一定能發掘解決之道!

★啟發群體共好的精神
李有娜、宋昭美和林浩俊三位主角身上有一個共通的特點:他們都真心希望朋友能夠更好。有娜為了幫助昭美而發明創意罵人,並以無比的行動力感化柔弱的昭美;昭美為了報答盡力達成委託的有娜,報以最誠摯溫暖的友情;浩俊雖然被有娜狠狠臭罵,仍勇於認錯,還大大肯定有娜的罵人功力。三人互相影響、扶持成長,彼此的互動正好體現出十二年國教課綱中最重要的理念:「自發、互動、共好」,藉由故事的情節同步刻劃在大小讀者心中,鼓舞自己也要為重要的人變好!
作家介紹 收起
作者簡介:

【作者簡介】
柳在香
出生於首爾。畢業於韓國淑明女子大學韓國文學系,主修故事敘述,後於韓國開放大學英語文學系畢業。她致力於成為一名在故事裡和故事外都受到兒童和青少年喜愛的作家。創作許多童話故事並翻譯圖畫書,也創作兒童知識資訊類書籍以及青少年小說。

【繪者簡介】
李德和
在大學學習動畫專業。 2010年,以繪本《波魯塔》(書名暫譯)的插畫作品榮獲波隆那國際童書展「年度插畫家」獎。曾擔任短篇動畫的編劇和導演,創作並繪製許多圖畫書。現在和他的貓咪和狗狗一起生活與創作。

【譯者簡介】
葉雨純
喜歡沉浸在不同國界的文字中,轉換字裡行間的溫度。

譯作有《蟲蟲餐廳》、《心情低落時的魔法咒語》、《討厭》、《請幫我撿球》、《喜歡露營的小貓路易》、《愛看名畫的小貓路易》、《我的家人超級棒》(維京國際);《恐龍便利商店》、《老師變長頸鹿了!》、《小慢龜的奇幻之旅》、《沒有銘謝惠顧的扭蛋機》、《水母巴士》(台灣東方);《咖啡杯測的科學》、《覺醒媽媽的心理課》、《與孩子的美感對話》等書。
推薦專區 收起
【推薦資訊】
「《打抱不平的李有娜》上下集以幽默筆法切入語言與感受、同儕與尊重等重要議題,兼具可讀性與思辨性,既引導孩子正視情緒表達的界線,也觸及同儕互動與校園文化的深層反思,實屬難得。在這個語言容易失控、心理狀態容易被忽略的世代,能有這樣的作品陪伴孩子思考『怎麼說話、為什麼生氣、如何成長』,誠為難能可貴。若能透過閱讀,讓孩子在笑聲中學會自省,從故事中理解尊重,那麼,文字的力量將更有重量。」 ──林泰安/臺北市立中正國中校長

「奇怪,怎麼聽有娜罵人心情這麼好?有一種跟好朋友暢聊一整天的感覺。《打抱不平的李有娜》中的孩子會犯錯、會報仇,但也懂得互相幫忙、互相原諒,大家都很了不起!每個人都懂得展現自我,說出自己的心聲,雖然其中有不少『髒話』。」──宋美京/韓國童書作家

「一個好故事,蘊含著細緻的思考,能夠洞察成長中的孩子的內心,在閱讀的過程中,處處都能感受到。」by YES24 customer

「有很多與髒話有關的故事,大多數故事的結尾都是一個孩子說了髒話後後悔莫及的道德故事,或是告訴我們要用正確的字眼。然而,這本書的有娜不僅僅是一個經常說髒話的孩子,她是個勇敢無畏的孩子,知道如何站起來反抗不公義和歧視。……這是一個溫暖人心的童話,它潛移默化的告訴我們,在建立友誼的重要時刻,要看透對方的心,而不是用髒話來獲得朋友的認可。」by herjimin

「在校園暴力、網路霸凌等現象猖獗的世界裡, 似乎太過善良反而會讓人顯得愚蠢。但如果你為了維護自己的權利, 到處說髒話,這種行為可能會降低你的自我價值。……當我給孩子們讀這本書的時候,我一直都很開心。這本書很有趣,因為它是關於從朋友那裡學習有創意的髒話。透過這種方式,我能夠教導孩子如何正確地表達自己的情緒。」by 연이혁이맘

「我真心希望我們的孩子能明白這個道理。我推薦這本有趣、可愛、溫暖的書。」by 나무

「這是一本值得討論的好書,我光看書名和封面就選了這本書,結果它大獲成功!一打開就忍不住一口氣讀完了,因為我很好奇故事內容。我以為這本書對我小學高年級的兒子來說太簡單了,結果讀完之後,全家人聚在一起,就『言語暴力』議題展開了熱烈的討論。這本書的內容很有趣也很精采,我強烈推薦,因為它能讓人更深入探討日益嚴重的言語和網路霸凌問題。我兒子經常接觸髒話,他看完後說他應該要使用得體、禮貌的語言。哈哈」by silmo21

「我猶豫著要不要買這本書,因為我擔心我的孩子──他不擅長說髒話,也不會說髒話──會學到更多髒話。但那只是我的擔心。主角連字典都查了,居然還能想出這麼有創意的髒話,真是太開心太有趣了。不如說,我覺得即使小孩遇到想說髒話的情況,也能像主角有娜一樣,用新奇的方式應對。這是一本非常有趣的書。」by leelina

「這是一本生動的書,因此您可以專注於閱讀。從書名就可以看出,這是一個孩子們會感興趣的話題。孩子們在獨自成長和入學的過程中,會接觸到各種新環境和影響。有些朋友會說壞話、做壞事,還會說這說那!然而,這本書生動揭示了這些孩子的內心故事,並表明咒罵的力量是有限度的,而人際關係的力量是無限的──我的孩子一口氣讀完了這本書。」by findjimin

【得獎紀錄】
2020 나다움那達慕兒童讀物
2020 Book Seed 最佳圖書
2020 首爾市教育廳推薦圖書
2020國立兒童青少年圖書館推薦圖書
2021慶南書展精選圖書
訂購須知 收起
退換貨說明:

※配送方式注意事項:
訂單商品若超過「便利店取貨」重量、材積尺寸,我們會透過電子郵件或專人通知您,待確認配送物流方式後,才會處理您的訂單。

※七日鑑賞期
▶ 收到貨品後,如發現有破損、數量及產品不符的狀況,可於七日內通知我們進行退/換 貨服務。
  七日為商品到貨日開始計算起,含例假日。
▶ 請注意,鑑賞期非試用期,若不確定購買,請勿拆封。
  請保留未開封之完整包裝商品。
▶ 退/換貨前請先聯絡我們,待貨品退回並驗退無誤後,即辦理換貨/退款事宜。

請注意,消保法第19條第1項規定以下商品除外,以避免日後紛爭。
1.易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。
2.依消費者要求所為之客製化給付。
3.過了七天鑑賞其或個人因素要求退貨/款,請自行負擔寄回郵資。
4.經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
5.非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。
6.已拆封之個人衛生用品。
7.國際航空客運服務。
8.收到您的退貨,檢查無誤後,會在七個工作日儘快幫您做退款動作,會扣除匯款手續費30元。

相關產品

第一份禮物

79157

紅利1

【紐伯瑞銀牌獎動人的力量小說】一百件洋裝(中英雙語QR CODE新版)

79277

紅利1

水滸傳(四版)

79198

紅利1

69173

少年科學偵探CSI特搜隊全集(3冊)+贈頁片式放大片

75720

紅利1

舞在狂熱邊緣

79221

紅利1

最近的一扇門

79221

紅利1

婚禮畫密碼—遇見凡艾克

79221

紅利1

命運煙鏡—遇見高更

79198

紅利1

魔幻藍屋—遇見卡蘿

79198

紅利1

愛德華的神奇旅行(繁體中文20週年紀念版)

79253

紅利1

近期觀看商品一覽

三角形(二版)

79356

紅利1

【SEL情緒素養繪本】哇哇大哭

79237

紅利1

【SEL情緒素養繪本】不要不要!

79237

紅利1

【SEL情緒素養繪本】愛生氣的貓

79237

紅利1

我來教你種橘子

79253

紅利1

打抱不平的李有娜 1 成為更好的自己

79221

紅利1

發光的樹【海狗房東x貓魚】

79300

紅利1

森林裡倒下了一棵樹

79316

紅利1