優惠 加入會員贈100點,立即折並享購書優惠。

【東方出版】世界少年文學必讀經典60-小王子

作者: 安東尼‧聖‧修伯里

原文作者: 安東尼‧聖‧修伯里

繪者:

譯者:杜子西

出版社:東方出版社

出版日期:2020/09/01

商品編號:EA515027

ISBN:9789863383406

適讀年齡: 13~18歲

規格:

定價:180 元

優惠價: 79 142

紅利可得:1

配送方式:配送到府、便利店取貨
配送地區: 台灣本島、台灣離島



特惠活動
內容簡介 收起

【得獎紀錄】



★文化部推薦中小學生優良課外讀物

★台北市政府評選優良兒童讀物

★希望閱讀選書



 



【內容簡介】



穿梭心靈宇宙的童話旅



小王子和任性的玫瑰花鬧脾氣,決定離開他的小小星球。

在旅途過程中,他拜訪了好多奇妙的星球,遇到好多奇特的人,例如沒有人民可以統治的國王、覺得計算星星數量很重要的商人、每一分鐘都得工作的點燈人、沒有親眼看過地形景觀的地理學家……

有一天,小王子來到了地球,遇見狐狸,便開始馴養牠,狐狸的話讓小王子反省了自己和那朵任性的玫瑰之間的關係,也讓他開始想念那朵玫瑰和自己的小小星球。後來在沙漠中遇見一位飛行員,他聽著小王子的故事,找回了小孩般的純真。



 



【目錄書摘】

推薦序──閱讀世界名著,拓展國際視野

導讀賞析──閱讀經典,在智慧之光中成長

前言──永恆的記憶

人物介紹



第一章 飛行員與小王子

第二章 任性的玫瑰花

第三章 星球間的旅行

第四章 馴養狐狸

第五章 地球上的人們

第六章 和小王子道別

作家介紹 收起
作者簡介:

推薦專區 收起
【推薦序】



閱讀世界名著 拓廣國際視野  文╱林良(兒童文學作家)



東方出版社創立於一九四五年,是臺灣最早以出版兒童讀物為目標的出版社。為了幫助學童學習國語,增強語文能力,東方出版的各種兒童讀物當中,文學讀物尤其受到特別的關注。

為兒童出版文學讀物有許多途徑,不同的出版社有不同的做法。東方出版社的做法特別的與眾不同,也特別的引人注目,那就是要為具有經典地位的文學名著製作「少年版」。這樣的做法,可大可久,而且不愁沒有材料來源。因此,東方的編輯都懷有一個信念,就是:每一部具有經典地位的文學名著,都應該有一本「少年版」,不論是哪一國,不論是哪一個時代。

舉例來說,西班牙作家「塞凡提斯」的文學巨作《唐‧吉訶德》,代表西班牙的文學成就。這樣的作品,我們的學童哪能有機會讀到。東方要做的,就是為少年們創造機會,讓他們能夠及早目睹。「少年版」的功能就在這裡。

為世界文學名著製作「少年版」,最先要選擇適當的版本或完整的譯本,再邀請有經驗的作家根據選定的版本進行改寫。作家都有豐富的閱讀經驗和寫作經驗,在重新閱讀選定的版本之後,進行節錄,使長書變短,大書凝鍊成小書,留下精采的部分,刪除冗長的部分,完成一本適合少年閱讀的讀物。

再以俄國作家「托爾斯泰」所寫的長篇小說《戰爭與和平》,這是他付出心血最多的傑作,長度有一百萬字。少年讀者每天讀一小時,要讀多久才能完成?有了「少年版」,少年讀者兩、三天就可以讀完一部世界文學名著,該有多高興。

「少年版」不只是能解決文字長度的問題,還能把原版書某些深奧難懂的文字,改寫得流暢易懂,使少年讀者獲得順暢閱讀的樂趣。此外,尤其可以使老師和家長放心的,就是原書中如有對純潔的少年讀者不適宜的、不雅、不潔的敘述或描寫,「少年版」都可以做細心的處理。

文學讀物的範圍非常廣大,有一般的生活文學、歷史文學、傳記文學、推理文學、科幻文學等。東方特地規畫出各種不同系列,「世界少年文學精選」就是其中的系列之一。

「世界少年文學精選」所選的書,以世界各國著名的小說為主,經過多年的努力,目前已經累積到一百二十冊。包括的國家有英國、美國、法國、德國、義大利、西班牙、希臘、瑞士、比利時、瑞典,還有阿拉伯國家,以及東方國家的日本,一共十幾個國家和地區。少年讀者在這個系列裡,可以選讀到歷史最悠久的《希臘神話》、《天方夜譚》等,也可以選讀到現代著名小說《老人與海》、《小王子》等。

最能使少年讀者興奮的,應該是藉著閱讀,他們竟可以跟許多有名的大作家親近,例如:莎士比亞、托爾斯泰、狄更斯、雨果、大仲馬、小仲馬、馬克‧吐溫、海明威……

這系列所選的書幾乎都是聞名世界的小說,原作者都是名家。至於參與改寫工作的人,也都是國內的知名作家,例如:黃得時、林文月、蘇尚耀、許文新、周姚萍、管家琪……他們都值得老師和家長信賴。少年讀者從系列裡選書閱讀,等於在世界文學園地裡周遊一遭,對全世界的文學有了基本的認識。除此之外,還可藉著閱讀,了解到世界各民族的風俗人情、生活方式。更可以發現,各民族幾乎都有相似的善惡觀念,而且會為相似的事情而感動。

東方這一次為這個系列進行改版,要讓這一套永不怕老的叢書穿上新衣。很高興聽到這樣的消息,就以後面的兩句話作為我對這套書的形容,並且以它作為賀詞,祝賀這套書的新生。

這兩句話就是:「閱讀世界名著,拓廣國際視野」。



【導讀與賞析】



              閱讀經典,在智慧之光中成長

                         蔡明灑(朗朗小書房創辦人)

日本兒童文學研究者宮川健郎先生曾說:「兒童的成長,並不像爬一座平緩的山丘那樣,屬於漸進性,而是在得到某個促使成長的原因、契機時,好比爬樓梯或是轉彎似的一躍得到成長。」換句話說,促使兒童成長的原因,往往來自於生命過程中的各種經驗。然而,經驗的獲得需要付出代價,時間、金錢、心力,甚至是性命,所有人都只能擁有唯一的一次人生,並且受特定時空背景的限制。

我們如何跨越重重限制獲取更豐富的生命經驗呢?台灣社區大學之父黃武雄先生在《童年與解放》中說道:「透過文學與藝術,人走進作者的經驗世界,把自己投射到不同時空的人物身上,藉以拓展自己對人世的經驗。」這說明了為何我們常常看到許多專注於閱讀故事的孩子或哭或笑,因為他正跟著書裡的人物一起體驗,感受痛苦與歡樂、美麗與哀愁,在其中思索、學習與成長。閱讀彷彿是一趟又一趟跨越時空、跳脫肉體限制的心靈旅程,為童年帶來生命的滋養與成長的養分。

兒童為什麼需要閱讀經典?

閱讀經典正是透過文字去接觸不同時空,不同世代人們珍藏保留下來的作品,從中獲取人們窮其一生可能不會有的親身經驗與感受。有趣的是,這些來自於逝去的時間或遙遠他方的經典,卻往往令許多人害怕「讀不懂」而卻步。寫下美國文學經典代表《湯姆歷險記》的馬克•吐溫就曾幽默的說:「所謂經典,就是眾人稱讚,卻乏人問津的書。」一語道出了經典文學在社會中的真實窘境。近年來,文學家楊照大聲疾呼:「閱讀就是要享受『讀不懂』的樂趣與寶藏。」翻轉閱讀思維。我們鼓勵涉世未深的孩子閱讀經典,不但讓孩子與大師對話,直接面對大師智慧;同時也培養孩子面對「不懂」的勇氣,在「不懂」的面前耐住性子沉住氣,練就欣然面對未知的態度與能力。

「世界少年文學必讀經典60」中「生命啟示」主題的六書,包含了夏丐尊先生譽為「理想世界」的十九世紀義大利日記體兒童小說《愛的教育》;大人孩子都愛,在法國銷售量僅次於聖經的《小王子》;同時榮獲普立茲獎和諾貝爾文學獎殊榮的《老人與海》;取材自古希臘時期動物寓言故事,篇幅雖小卻充滿哲理的《伊索寓言》;改編自追尋幸福雋永真義的法國劇本《青鳥》;以及十九世紀美國最暢銷小說,甚至被公認為引發廢奴主義最主要原因的《湯姆叔叔的小屋》。此系列經典,跳脫黑白二元觀點,道盡了人性的曲折複雜,透過娓娓道來的生動故事,刻劃拼湊出表相之下的真實,以及對這個世界的深度探索。正適合內在渴求著自我意識的建立,進入培養文字閱讀關鍵期的中高年級孩子。



如何帶領孩子閱讀經典文學?

在3C產品愈來愈形猖獗的現代社會,過度的聲光刺激令多數孩子在文字閱讀的門前躊躇徘徊。我們希望透過大人的陪伴與適度的引導,讓孩子得以在閱讀的世界裡駐足、停留,進而安身立命,享受心靈的富足。以下,是我們的幾點建議:

為孩子朗讀:美國知名作家凱特.迪卡密歐多年大力提倡每天為孩子朗讀十五分鐘,並特別提醒大人不要小看這十五分鐘陪讀所引發的神奇效應。我們建議為孩子朗讀故事的初始,受吸引的孩子往往會等不及雜事繁多的大人,拿起書來自行讀完。雖然許多父母擔心孩子會養成依賴的習慣,然而我們發現,透過共讀累積足夠「悅」讀滋味的孩子,更有獨立閱讀的動力。

異時共讀:和孩子各自讀同一本書,尤其是讀困難、難懂的書是童年最佳的陪伴方式之一,當書本或故事成為親子日常生活中的話題時,往往能夠取代碎唸與訓戒,增進親子間的美好關係。

以熱情分享取代析論教導:美國知名行為學家B. F. Skinner提出:「我們不該教導孩子偉大著作的內容,而該教導他們對閱讀的熱愛。」建議大人們以充滿熱情的「聊書」代替義正辭嚴的正式討論,讓孩子感受到父母對事物的熱情,比教會他們任何技能都更重要。

肯定孩子是獨立的閱讀個體,讓孩子享有閱讀的自由與自主,不但營造孩子自由選書的環境,也允許孩子自主決定何時開始、中斷或完成。大人們不時的鼓勵、熱情分享與從旁陪伴才是最佳的閱讀教育。



來自星星的智者

《小王子》作者聖修伯里出生於一九○○年的法國,在那個飛行夢風起的壯濶年代,二十一歲的他便如願成為飛行員。一九三九年歷經沙漠墜機而有幸生還的經驗,觸發他於日後暫居美國時期,寫出這部至今翻譯超過二百多種語言,文學史上跨越世代的經典作品。

原本居住於B612號星球的小王子離開家園,在不同的星球間展開奇幻旅程,陸續遇見了他心目中「奇怪的大人」:唯我獨尊的國王、自負虛榮的大人、藉喝酒忘記酗酒之恥的酒鬼、只在意數字的企業家、墨守成規的點燈人,光說不練的地理學家,最後小王子來到地球遇見了「不一樣的大人」,在沙漠墜機的飛行員,展開無數精彩對話。

小王子以孩子純真的童言童語,巧妙點出成人世界的荒謬無稽,讀來莞爾的同時,也令人不禁默默自我省視。尤其是他和狐狸之間關乎「建立關係」的諸多對話「真正重要的事,是肉眼看不到的」;「你為你的玫瑰花所花費的時間,使她變得那麼重要。」道盡了愛的真諦。一直到小王子和飛行員成為真正的朋友,他們歷經了最美最痛的別離,但小王子說:「我看起來會像死去一樣,不過那不是真的……」、「我就住在群星中的一顆,並且在那上頭笑著……只有你,將擁有會笑的星星。」這一句又一句舉重若輕的話語,莫不讓人低迴,思詠再三。

飛行開啓了人類的新視野,望向無垠的宇宙;而來自遙遠星球的《小王子》則用他那充滿無限詩意與哲理的智慧,打開地球人審視自我內在的另一扇窗,不時撫慰著一代又一代大人孩子的心。

訂購須知 收起
退換貨說明:

若您訂購後有取消訂單需求,您可登入維京國際會員,「客服中心」的「聯絡客服」。我們將有專人處理
七日鑑賞期
▶ 收到貨品後,如發現有破損、數量及產品不符的狀況,可於七日內通知我們進行退/換貨服務
※ 七日為商品到貨日開始計算起,含例假日
※ 請注意,鑑賞期非試用期,若不確定購買,請勿拆封
▶ 請保留未開封之完整包裝商品。
▶ 退/換貨前請先聯絡我們,待貨品退回並驗退無誤後,即辦理換貨/退款事宜
請注意,消保法第19條第1項規定以下商品除外,以避免日後紛爭
1、易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期
2、依消費者要求所為之客製化給付。
3、過了七天鑑賞其或個人因素要求退貨/款,請自行負擔寄回郵資。
4、經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
5、非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。
6、已拆封之個人衛生用品。
7、國際航空客運服務。
8、收到您的退貨,檢查無誤後,會在七個工作日儘快幫您做退款動作。會扣除匯款手續費30元。

相關產品

英文繪本創意教學3

79474

紅利1

【東方出版社】凱琪的包裹(二版)

79237

紅利1

我的生日書【有生日就有一本生日書】2冊99元

6699

紅利0

最近的一扇門

79221

紅利1

輝丁頓傳奇

79198

紅利1

生命交叉點

79198

紅利1

每天做好一件事—智慧小故事中的101個大道理

79142

紅利1

每天進步一點點—勤學小故事中的101個大道理

79142

紅利1

心中有愛天地寬—真情小故事中的101個大道理

79142

紅利1

做最成功的自己—成功小故事中的101個大道理

79142

紅利1

近期觀看商品一覽

【莫爾芬】積木 Junior(初階創意)64pcs

79356

紅利1

【莫爾芬】莫爾芬創意積木 Hi-Qube(幼兒版)165pcs

792354

紅利1

【莫爾芬】Junior Rainbow(基礎版)185pcs

791880

紅利1

【莫爾芬】積木 Hi-Qube(幼兒創意)37pcs

79198

紅利1

破盤價|250個終極智力遊戲

5150

紅利1

奇智奇思湯叉組(綠色)

79119

紅利1

奇智奇思湯叉組(橘色)

79119

紅利1

破盤價|孫悟空大戰電玩魔

54150

紅利1